skw

al

37

INJECTED

THERMO

PLASTIC

Removable

lining

INJECTED

THERMO

PLASTIC

Removable

lining

INJECTED

THERMO

PLASTIC

Removable

lining

YEARS

WARRANTY

grams

1470 g

Visors p134 & 135

warranty      safety

price

from 229,99€

Recommended Retail Price (VAT included)

specifications

 

SKWAL affiche un design et 

un profilage issus des simu-

lations de flux numériques 

afin d’optimiser sa stabilité 

et son insonorisation à haute 

vitesse. Les lignes uniques 

du SKWAL sont renforcées et 

sublimées par 3 LEDS inté-

grées alimentées par batterie 

rechargeable. SKWAL est l’un 

des premiers intégraux de sé-

rie au monde à être équipé de 

cette technologie. 
-  Système Autoseal : plaque 

l’écran sur le casque, 

permet une meilleure inso-

norisation et rend le casque 

étanche (eau et froid)

-  Intérieur traité bambou pour 

une triple efficacité antibac-

térienne, anti-sudation et 

hypoallergénique

-  Ecran solaire intégré

 

SKWAL boasts a design and 

silhouette resulting from com-

putational fluid simulations, 

in the aim of optimizing both 

stability and soundproofing at 

high speed. The one-of-a-kind 

SKWAL lines are reinforced 

and transformed by 3 em-

bedded LEDs powered by a 

rechargeable battery. SKWAL 

is one of the world’s first major 

integrated manufacturers to 

be equipped with this tech-

nology.
-  «Autoseal» system: flattens 

the visor onto the helmet, 

offers better soundproo-

fing and seals the helmet 

(against water and cold)

-  Interior bamboo treatment 

for triple effectiveness: 

antibacterial, anti-sweating 

and hypoallergenic

-  Integrated sunshield

 

SKWAL rühmt sich mit einem 

Design und einer Silhouette, 

die sowohl die Stabiität als 

auch das Geräuschniveau 

bei hohen Geschwindikeiten 

revolutioniert.

Die einzigartige Form des 

 

SKWAL wird von drei inte- 

grierten LEDs unterstrichen, 

die von einer wieder auflad-

baren Batterie gespeist wer-

den. Der SKWAL ist einer der 

ersten Helme auf der Welt, der 

mit dieser Technologie ausge-

stattet ist.
-  Das Visier saugt sich dank 

„Autoseal“ System an der 

Dichtleiste des Helms fest, 

senkt so den Geräuschpe-

gel und schützt noch besser 

vor Regen und Zugluft.

-  Die Innenausstattung aus 

bambusbehan-deltem 

Gewebe wirkt antibakteriell, 

antitranspirant und hypoal-

lergen.

-  Der Helm hat eine integriert 

Sonnenblende.

 

Lo SKWAL vanta un design 

e una silhouette che sono 

il risultato degli studi di si-

mulazioni di fluidodinamica 

computazionale (CFD) con 

lo scopo di ottimizzare sia 

la stabilità sia la capacità di 

insonorizzazione alle alte ve-

locità. Le linee uniche dello 

SKWAL sono enfatizzate e 

“trasformate” da 3 luci LED 

attivate tramite una batteria 

ricaricabile. Lo SKWAL è così 

uno dei primi caschi al mondo 

ad avere questa tecnologia 

completamente integrata.
-  “Autoseal system”: il 

sistema che permette di 

chiudere ermeticamente la 

visiera / offre una migliore 

insonorizzazione / sigilla il 

casco per una protezione 

contro acqua e freddo

-  Interni trattati con carboni 

attivi di bamboo per un 

triplo effetto: antibatterico, 

antisudore e ipoallergenico

-  Visierino parasole integrato

 

SKWAL luce un diseño y un 

perfilado resultantes de las si-

mulaciones de flujos digitales 

con el fin de optimizar su es-

tabilidad y su insonorización 

a gran velocidad. Las líneas 

únicas del SKWAL están re-

forzadas y sublimadas por 3 

LEDS integradas y alimenta-

das por batería recargables. 

SKWAL es uno de los prime-

ros integrales de serie en el 

mundo en estar equipado de 

esta tecnología. 
-  Sistema Autoseal: la 

pantalla queda pegada al 

casco, permite una mejor 

insonorización y el casco es 

estanco (agua y frío)

-  Interior tratado con bambú 

para una triple eficacia 

antibacteriana, antisudación 

e hipoalergénica

-  Pantalla solar integrada